النوع المفضل لدينا هو رينا ساواياما

2021 | موسيقى

تمزح رينا ساواياما على Zoom من لندن ، حيث تخضع حاليًا للإغلاق ، 'لقد كنت ألعب Animal Crossing ، على الرغم من أنني وصلت إلى الحد الأقصى. هناك الكثير فقط لدرجة أن شراء الأسوار المصنوعة من البيض يمكن أن يحفزني حقًا على الاستمرار. أعتقد أنه نوعًا ما يتحدث إلى كل هواياتي التي نشأت على أي حال ، والتي كانت أفعل الأشياء بمفردها وألعب ألعاب الكمبيوتر.

لطالما استوحى الموسيقي والموديل الإلهام والجماليات من الإنترنت. كانت التكنولوجيا هي النقطة المحورية في أول ألبوم مصغر لها رينا ، الذي تم إصداره في عام 2017. ساعدت أغاني مثل 'Cyber ​​Stockholm Syndrome' و 'Tunnel Vision' في دفعها إلى مركز أضواء البوب ​​المستقلة من خلال كلماتها ذات الصلة وإنتاجها الحنين إلى أوائل القرن الحادي والعشرين. عليها نجم عادي في جولة ، أعطت الأساور لأولئك الذين حضروا عروضها بمفردهم في محاولة لإعادة سحر الاتصال عبر الإنترنت في مساحة من الحياة الواقعية.



ذات الصلة | في المحادثة: Allie X و Rina Sawayama



تهتم موسيقاها أيضًا بمفاهيم حول الهوية. في نفس العام ، أسقط Sawayama نشيد 'Cherry' ، وهو نشيد جنسي يضع حب المثليين في المقدمة. وهي منذ فترة طويلة مدافعة عن التمثيل الآسيوي في الترفيه . (ولدت سواياما في اليابان وانتقلت إلى لندن في سن الخامسة. قامت والدتها بتربيتها بمفردها ؛ ونادراً ما رأت والدها بعد انفصالهما وعاد إلى اليابان).

من الآن سويامة ، أول علامة تجارية للفنانة البالغة من العمر 29 عامًا ، تتعمق أكثر في أسئلة الحقيقة الشخصية ، والخسارة المؤلمة. تقطر فيلم `` باراديسين '' من تمرد المراهقين ، مثلما حدث عندما سافر سواياما صعودًا وهبوطًا في باريس عندما كان يبلغ من العمر 15 عامًا يذهب إلى العروض بمفرده. تكشف أغنية 'Dynasty' عن تعقيدات الصدمة بين الأجيال في علاقاتها مع والدتها وأبيها. 'STFU!' تواجه القوالب النمطية التي تتعرض لها النساء الآسيويات كل يوم.



مع هذا التسجيل ، تنتقل سواياما من موسيقى البوب ​​اللطيفة اللطيفة إلى عالم جديد تمامًا: إنها تبتكر موسيقى نشطة وعالية ، يمكن أن تملأ الملاعب بقصتها. تقول: 'أعتقد أن الأغاني تشبه الشخصيات - ولا يمكنني وضع أي شيء ضعيف فيها' . 'كل أغنية يجب أن تكون كبيرة'.

كيف كان شعورك بالعمل مع الكتاب المشاركين والمتعاونين في هذا الألبوم؟

حسنًا ، يبدأ الأمر غريبًا نوعًا ما لأنك وضعت للتو في غرفة مع أشخاص لا تعرفهم. [ يضحك ] يبدأ بالدردشة ، عادة ، لبضع ساعات ، للتعرف على بعضنا البعض. ثم يبدو الأمر رائعًا ، دعنا نكتب أغنية شخصية حقًا. إنه مثل العلاج لأنهم سيكونون [تعليقًا على جزء من قصتك] ، 'هذا مثير للاهتمام حقًا ، فلنتحدث عن ذلك' ، أو 'هذا من شأنه أن يصنع مثل هذا الخطاف الرائع ، إنه ذكي جدًا.'



لم أفعل كل ذلك حقًا ، سأكتب 300 أغنية ثم أخفضها إلى 10. كنت أعرف بشكل غنائي ما أريد كتابته مع كل أغنية ، أفضل عدم القيام بجلسة إذا لم أفعل ذلك حقًا أعرف ما أردت أن أكتب عنه لأنني أعتقد أن هذا يمكن أن يكون مملًا جدًا لكتاب الأغاني ، حيث يجلسون في جلسات مع فنانين ليس لديهم أدنى فكرة عما يريدون القيام به. لقد ركزت حقًا على الأشخاص الذين أحببت العمل معهم في الماضي وأردت الكتابة معهم مرة أخرى.

ما الذي يضخ الأطفال عنه

ذات الصلة | Blu DeTiger هو الأكثر بدس باسيست في TikTok

يبدو الأمر كما لو أنك عالجت هذه التجارب مع المتعاونين معك.

أوه بالتأكيد. يتطلب الأمر حقًا مؤلفي الأغاني المهرة والرائعين الذين هم في الواقع لطيفون حقًا للتواجد معهم حتى تشعر بالراحة الكافية لكتابة هذه الأشياء. على وجه الخصوص ، كتبت Lauren Aquilina معي أغنية Tokyo Love Hotel ، وهي واحدة من أغنياتي المفضلة بشكل غنائي. حقيقة أننا تمكنا من تحريف الأفكار في الكلمات والاستفادة منها على أفضل وجه ، كان الأمر رائعًا حقًا.

صوتيًا ، ينحرف الألبوم بعيدًا عن صوت البوب ​​السابق - هناك الكثير من تأثير الجيتار والروك الثقيل. من أين جاء الإلهام لهذا التحول؟

في هذا التسجيل ، شعرت أن الكلمات واللحن كانا يوجهان النوع أينما أراد. مثل 'من سينقذك الآن؟' كنت ليس صخرة الملعب. لقد بدأت مثل ، 90s ، مشاعر ماكس مارتن. ثم شاهدت فيلم الملكة هذا [ افتتان البوهيمية ] و ولادة نجم وكنت مثل ذلك ، يجب أن تكون موسيقى الروك في الملعب. [ يضحك ]

بصفتي امرأة أمريكية آسيوية ، وجدت أن هناك الكثير من أوجه الشبه في تربيتنا وتراثنا الثقافي. كنت أتساءل عما إذا كنت قد شعرت أيضًا بالضغط لاستيعاب النمو.

أوه نعم ، المتشددين. أشعر أنه في المملكة المتحدة ربما يكون الوضع أسوأ قليلاً ، فقط لأنه لا يوجد الكثير من الآسيويين هنا. في لوس أنجلوس ، أنا مثل ، قف ، كورياتاون! هناك الكثير من الآسيويين الذين أجدهم رائعين. حرفيا ما لم أذهب إلى الحي الصيني في لندن ، فأنا مثل ، أين الآسيويين؟

لهذا السبب كانت [التجربة البريطانية الآسيوية] فريدة من نوعها. الكثير من الاعتداءات الجزئية العنصرية خبيثة تمامًا في المملكة المتحدة. ربما تكون الشخصية التي نمتلكها جميعًا - الصمت ، الصمت. إنه مثل ما قيل في 'STFU!' فيديو ، أشياء من المفترض أن تكون مكملة وليست كذلك. إنه نوع من القراءة مثل 'المكتب' ، هذا النوع من الفكاهة. كانت أمي أيضًا أمًا وحيدة - ولكنها أيضًا ليست مطلقة ، لذلك انفصل والداي ولكنهما من الناحية الفنية ما زالا مرتبطين بالزواج حتى بلغت الثامنة عشرة من عمري. نشأت أمي في الريف في اليابان ، وهي نشأة مختلفة تمامًا.

هذا بالإضافة إلى أنني نشأت بريطانيًا جدًا ، ولندنًا جدًا ، وبسرعة كبيرة جدًا كما تفعل في المدن. تحاول أن تفهمني ، وأنا لا أحاول أن أفهمها لأنني مراهقة غبية. إنها متعة ذلك ، والتي تظهر في 'Paradisin' ، ولكن أيضًا حزن ذلك أيضًا.

أنا بالتأكيد أرى القلق وكيف يرتبط مرة أخرى بالصراعات الأجيال والثقافية. كيف كانت تعيد النظر في تلك الأجزاء من نشأتك أثناء الكتابة؟

كان صعبًا ولكنه رائع. كبرت ، كافحت حقًا في العثور على روايتي الخاصة. لذا في سن 28 أو 27 عندما بدأت في كتابة هذا ، كان الأمر أخيرًا ، ماذا هو روايتي؟ هل هذه الأشياء صحيحة؟ هل أتخيل الأشياء؟ لقد عانيت من متلازمة المحتال الشديدة بالطريقة التي لم أكن أعرف ما إذا كان ما كنت قد اختبرته حقيقيًا. كان هناك وقت كنت مقتنعا فيه أنني لم أذهب إلى كامبريدج - اعتقدت أنني قد اختلقتها.

لذا [أخيرًا إعطاء صحة السرد الخاص بي] كان مرضيًا حقًا ، وقد جعلني شخصًا أكثر سعادة ، مع العلم أن بعض هذه التجارب كانت حقيقية - لقد ذهبت إلى كامبريدج ، على سبيل المثال. [ يضحك ] ولكن أيضًا أن الأشياء التي أتحدث عنها في السجل كانت حقيقية وتلك المشاعر صحيحة. هذا شيء مهم حقًا للمضي قدمًا.

ذات الصلة | كاريوكي ونجمة بوب التالية: رينا سواياما

من أين جاء هذا الشعور بمتلازمة المحتال؟

أعتقد بصدق أن الأمر مجرد نشأة بين روايات [والدي]. قد يقول أحد الوالدين شيئًا عن أحدهما ؛ سيقول الآخر شيئًا عن الآخر. هذه كلها محادثات للبالغين لا تفهمها عندما كنت طفلاً - لم أستطع تحديد ما إذا كان أي من والديّ أشخاصًا طيبين أم سيئين. وهذا يرتبط بعدم معرفة ما هو حقيقي. ماذا او ما هو حقيقتى كان أحد المبادئ التوجيهية حول هذا الألبوم هو محاولة العثور على هذه الحقيقة.

لا تتحدث معي أو ابني أبدًا

هل كانت هناك لحظة محددة بدأت فيها تشعر بالفخر لكونك آسيويًا؟

بصراحة ، كان ذلك عندما بدأت في العثور على أصدقاء من الآسيويين أيضًا. لم أنشأ حول العديد من الآسيويين. قابلت هذه المجموعة ، عائلتي المختارة ، في الجامعة. أصدقاء آخرين قابلتهم عبر Instagram. الآن ، أحد أعز أصدقائي نصف آسيوي ، ولدي صديقان آسيويان منتشران حول العالم. بدأنا في إخراج الغضب من والدينا ، [نمزحًا]. هذا ساعد كثيرا.

أن تكون قادرًا على الضحك على آلامنا أمر ضخم. أنا أنظر إلى ملكات السحب وفناني الأداء بطريقة مماثلة - السخرية من شيء مؤلم للغاية هو نوع من كيف ينتهي بك الأمر إلى الشفاء من هذه الأشياء. سواء كان الأمر يتعلق بلهجة والدتك أو أي شيء آخر ، فهناك تلك المساحة التي يمكنك فيها جميعًا التخلص من البغيض من بعضكما البعض وليس هناك حكم - كان هذا هو الأهم. كرهت ذلك عندما [كنت أشتكي من والديّ] وسيقول الناس ، 'يا إلهي ، أنا آسف جدًا.' أردت فقط أن يكون الأمر كذلك ، لقد فعلت أمي هذا وكان الأمر سيئًا للغاية ، أليس هذا مضحكًا؟

خلال ألبومك ، مثل 'Bad Friend' أو 'Akasaka Sad' ، تواجه مفهوم الخسارة كثيرًا. هل كان من المخيف سرد هذه القصص لمثل هذا الجمهور الكبير؟

لقد كنت ذاهبًا للعلاج منذ أن كنت صغيرًا حقًا - لذا أعتقد لحسن الحظ أن هذا يأتي ببعض الفوائد. أجدها ممتعة حقًا ، هذه اللحظات والمحادثات المحرجة. هذا هو الشيء الذي ينمو الناس منه أكثر. أجرِ تلك المحادثة المحرجة مع والديك. قل لهم القرف. اسألهم عن أشياء. حتى مع أصدقائك. تستمر بعض مجموعات الأصدقاء إلى الأبد دون التحدث عن أي شيء حقيقي. لذلك أنا أحبه. أعتقد أنه من الرائع أن تكون قادرًا على استخدام الأغاني للشفاء.

هل ساعدتك الكتابة عن هذه الأشياء في الشفاء من هذه الخسارة؟

نعم ، لقد أغلق هذان الشخصان حقًا فصلًا عن الأشياء. كانت أغنية 'Bad friend' تدور حول صديقة حقيقية وفعلية لم أتواصل معها ، وفي صباح كتابة تلك الأغنية ، قمت بفحص حسابها على Facebook ورأيت أنها رزقت بطفل. لم أكن جزءًا من تلك العملية على الإطلاق ، وشعرت كصديق فظيع.

انطلقت كلمة 'Akasaka Sad' من 'Dynasty' ، وتتحدث عن الألم المتوارث بين الأجيال والشعور بأن كلا والداي كانا على الأرجح - ولا يزالان - مكتئبين تمامًا. هناك الكثير من الهراء الذي لم يتم تشخيصه في هذا الجيل لأنه ليس في ثقافتهم حقًا - الثقافة الآسيوية ولكن أيضًا ثقافة الأجيال - للتحدث عن أشياء من هذا القبيل. 'Akasaka Sad' تدور حول ذلك ، ولكن أيضًا كيف شعرت بالحزن في كل مكان ذهبت إليه. أكاساكا [نفسها] هي مكان أحب الإقامة فيه في طوكيو ، لذلك أخذت عينات من الكثير من الأصوات من الفندق الذي كنت أقيم فيه ، كل أصوات المصعد ، والتسجيلات الميدانية من هاتفي. [ يضحك ]

أذهب دائمًا إلى اليابان لأفكر إذا كنت في بلد أبدو فيه مثل أي شخص آخر ، سأشعر بالسعادة ، لكن لم يكن هذا هو الحال. وأيضًا لدي فكرة أن يكون المنزل حيث توجد عائلتي ، لكن عائلتي في حالة من الفوضى قليلاً ، لذلك هذا النوع من الصعوبة أيضًا.

ذات الصلة | أركا: احتضان الجريان

لذلك كان هناك نوع من التنافر المعرفي للشعور كأنك أجنبي في مكان تعتقد أنه سيشعر وكأنه وطن.

بالتأكيد. كان الأمر يتعلق أيضًا بإلقاء اللوم على والديّ في الكثير من الأشياء أيضًا. لأطول وقت ألوم أمي وأبي. من الواضح أن هناك صلاحية أكيدة لبعض اللوم ، لكنها أيضًا مثل أغنية غير منتجة: لا يمكنك المضي قدمًا إذا كنت تلوم أشخاصًا آخرين طوال الوقت. هذا هو السبب في أن الأغنية تشبه إلى حد ما الحساء بالنسبة لي. لا يوجد حل. إنه نوع من الانهيار ، بينما في شيء مثل 'من سينقذك الآن؟' هناك حل.

تم تسمية ألبومك المصغر في عام 2017 رينا واسمك الأول و سويامة يحمل العنوان بعد الأخير. هل كان هناك معنى وراء ذلك؟

كان EP 2017 مثل ، ها أنا ذا. لكن [في هذا الألبوم] ، أتحدث حرفياً عن عائلتي ، وسواياما هو اسم عائلتي. مصدر الكثير من التساؤلات والقلق والألم. ومرة أخرى ، أريد أن يكون ألبومًا عائليًا ، لذا كان منطقيًا تمامًا. إنه استكشاف للهوية والعائلة وسواياما - كما تعلمون ، كان من الممكن أن تكون رينا اسمًا مثيرًا للاهتمام. لكن اسم عائلتي ، الذي يصعب قوله - حسنًا ، بالنسبة لبعض الناس - هذا هو الشيء الذي يعطيني بعيدًا عن هويتي ، اليابانية والأجنبية. كرهته لفترة ، والآن أحبه. أنا فخور جدًا بلقبي.

مقالات ذات صلة حول الويب