الأكثر سوء فهم: تيدي سنكلير أصبح أخيرًا مجانيًا

2021 | موسيقى

تيدي سنكلير لديها بعض الأشياء التي ترغب في توضيحها.

نخطط للقاء في Cafe Select ، مكان رائع وغير رسمي لمشهد وسط المدينة الإبداعي في مدينة نيويورك. كان الموسيقي يتأخر قليلاً ، لكنه وصل مستحمًا بعطر فرنسي جميل وطبع غوتشي بألوان زاهية ، متجهًا من المضيفة إلى حشد العشاء المتزايد ، الذي يستدير وينتبه. إنها تضع إطارها الذي يبلغ طوله خمسة أقدام في كشك وتنتظر بصبر أن تأتي النادلة. تقول سنكلير: 'لا أحب أن أكون من يلجأ ، لأن الجميع ودودون جدًا' ، مشيرة إلى الاختلاف في الأخلاق بين العاملين في الخدمة الأمريكية والبريطانية ، على الرغم من أنها الآن متأقلمة تمامًا في الولايات المتحدة. عاش سنكلير في نيويورك خلال السنوات العشر الماضية.



عندما تزور النادلة طاولتنا ، تطلب سنكلير عصير جريب فروت وكولا (إنها طريقتي لتناول الحلوى ، على الرغم من أنني أحب كعكة جيدة) ، وتعتذر لي بغزارة عن تأخرها.



بينما أشغل جهاز التسجيل الخاص بي وأحاول حجبه عن بصرها ، حتى لا أجعلها متوترة ، تشير إلى الطاولة. تقول سنكلير ، وهي تحدق في وجهي ، `` اتركها هناك تمامًا ، وجفونها مؤطرة بضربات قطة سوداء متناسقة تمامًا. 'سأتحدث عن أي شيء ، وإذا لم أستطع ، ثق بي ، سأخبرك [لماذا].'

لقد مر وقت طويل منذ أن أجرت سنكلير مقابلة متعمقة مثل مقابلة اليوم ، وربما تكون أكثر تفصيلاً عند مناقشة المفاهيم الكامنة وراء ألبومها الثاني لعام 2013 مشكلة ، والتي سجلتها على أنها ناتاليا تقتل.



أصبحت سنكلير ، التي تبلغ من العمر الآن 32 عامًا ، شيئًا من أشهر صناعة البوب ​​، حيث ظهرت لأول مرة على أنها Verbalicious عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها فقط ، قبل أن تصبح أميرة البوب ​​المهووسة بالأفلام عالية الجودة ناتاليا تقتل لألبومين. والآن ، خلال السنوات القليلة الماضية ، واجهت مشروعًا يسمى شباب قاسي مع زوجها الموسيقي البريطاني ويلي مون. عندما تسمع أغاني اعتراف حديثة مثل 'الشيطان في الجنة' أو أي شيء من الإصدار الأول لـ Cruel Youth لعام 2016 ، +30mg ، أو التصاميم النسوية التي تظهر لأول مرة اليوم في 'صورة أنثى' ورق ، سيكون من المفهوم أن نعتقد أن تيدي سنكلير ، ليس كما عرفناها آنذاك ، ولكن كما هي الآن ، حرة.

قبل أن نتمكن من الوصول إلى ذلك ، أو قبل أن نتمكن من معالجة سيئ السمعة العامل العاشر في نيوزيلندا الكارثة التي وجدت نفسها متشابكة فيها ، من المهم أن تضع الأمور في نصابها من بداية تيدي سينكلير. وقعت الحادثة التي كان من المفترض أن تدمر كل شيء بالنسبة لسنكلير خلال حلقة مارس 2015 من برنامج المسابقة الناجحة ، حيث ظهرت هي و مون وهما يهاجمان متسابقًا بشراسة ، وقد تصدرت عناوين الصحف الدولية وأنهت فجأة مشروعها Natalia Kills بالكامل. (المزيد عن ذلك لاحقًا).

أول شيء يجب توضيحه: تيدي سنكلير هو الاسم الحقيقي للمغني. لم تغيرها أو تختبئ- العامل العاشر أ تعود إلى الظهور كإصدار جديد لها في محاولة للهروب من رد الفعل العنيف عبر الإنترنت. في شقتها لاحقًا ، أطلعتني على مستندات قانونية تؤكد أن اسمها هو: تيدي ناتاليا نويمي سنكلير. 'سنكلير' هو اللقب القانوني لزوجها ويلي ، والذي تبنته من قبل زوجها كابتشيني عندما تزوجت في عام 2014 - وأكدت لي أن هذا هو التغيير الوحيد للاسم.



ثانيًا: تقريبًا كل ما نعتقد أننا نعرفه بالفعل عن ماضي سنكلير قد يكون أو لا يكون هو الحقيقة الكاملة ، خاصة إذا تمت قراءته على الإنترنت.

يقول سنكلير: 'ذهبت إلى ويكيبيديا أو شيء من هذا القبيل منذ بضعة أسابيع'. إنه أمر غريب ، كل المشاعر تقريبًا لم تكن صحيحة تمامًا. مثل ، الاسم كان خاطئًا ولكنه كان مثل ، اسم أمي لذا لم يكن الأمر مهمًا ، ومن ثم المكان الذي كنت أعيش فيه أو نشأت [كان] خطأ أيضًا. لا أعلم ... أعتقد أنه عندما تتحقق من صحة المقابلات الخاطئة ، ربما كان ذلك لمنشور ألماني أو شيء من هذا القبيل ، فمن السهل أن تضيع الأشياء في الترجمة بالمعنى الحرفي للكلمة.

تتوقف لفترة وجيزة للنظر في التجاور بين من هي أمامي ، ومن ظهرت على الإنترنت. التقارير تختلف: الفتوة. ديفا. جرفتها الامواج. سرعان ما أصبح الأمر أسوأ من ذلك. يقول سنكلير: 'الإنترنت أنا شخص لم أقابله بعد'.

كيفية الخروج بشكل دائم من واجب هيئة المحلفين

-

وُلِد The Real Teddy Sinclair في برادفورد ، وهي مدينة متوسطة الحجم في شمال إنجلترا في مقاطعة ويست يوركشاير. تقول سنكلير: 'زين مالك من حيث أتيت ، وهو جميل جدًا'. 'بشكل عام ، الناس [في برادفورد] هم أفضل الناس على الإطلاق ولكن المكان نفسه هو ... أسوأ مكان على الإطلاق؟' مع العلم أن كلاً من سنكلير ومالك قد أصبحا من نجوم البوب ​​بدرجات متفاوتة من الشهرة ، هل برادفورد هي نوع المدينة التي ترعى الأحلام الكبيرة؟ يقول سنكلير: 'لست متأكدًا من أنهم يدركون ما هي الأحلام المتاحة لهم في متناول أيديهم'. 'ناهيك عن التعجب ، ناهيك عن المطاردة.'

الفستان والأحذية: إليري

نشأت سنكلير جزئيًا في برادفورد من قبل والدها ، وهو من أصل أفريقي جامايكي ، ووالدتها من الأوروغواي ، ثم جزئيًا في جميع أنحاء إسبانيا وإنجلترا. وتقول إن جدتها في أمريكا الجنوبية ساعدت في تربيتها. نشأ هذا السفر بسبب المعاملات التجارية لوالدها ، والتي تقول إنها تجاوزت الخط الفاصل بين الشخصيات البارزة وغير القانونية ، وجعلت العائلة `` تهرب من رجال الشرطة '' ، وكان والدها يدخل ويخرج من الإجراءات القانونية المختلفة ، وأخذ سينكلير رعاية والدتها.

نتيجة لذلك ، شعرت سنكلير أنها لا تتناسب تمامًا مع محيطها. يرجع جزء كبير من هذا إلى الطريقة التي يُنظر بها إلى عائلتها علنًا ، وكذلك الطريقة التي عومل بها أقرانها في المدرسة.

يقول سنكلير: 'بذل والداي قصارى جهدهما ، لكن والدي كان نوعًا معينًا من الأشخاص'. أنا أحبه ، وبالنسبة لي فهو دائمًا أبي. غالبًا ما أصفه بأنه شخص جيد ، لكن البعض الآخر كان يسمونه خطيرًا ، مجرمًا ، ساكنًا ، رجل عصابات ، محتال ، تاجر ، بارون. أردت حقًا إنقاذ أمي من ذلك ؛ أردت حقًا الابتعاد عن ذلك ، لقد شعرت بالفوضى طوال الوقت ، وأهرب من رجال الشرطة ... هل تمزح معي مثل ، كل الوقت ؟ وبعد ذلك عندما تحاول [أن تعيش] حياة طبيعية ، يهمس الجميع عنك ومن أنت ومن أين أتيت وماذا عن عائلتك. وإذا لم يفعلوا ذلك ، فسيفكرون في ذلك عنك على أي حال بسبب مظهرك.

كان الناس يقولون أفظع الأشياء ، ينادونني بأسماء مثل الكلبة الزنجي القذر ، أو يقولون إن أمي كانت مصابة بحمى الغابة أو كانت مقيتة للقرد.

تم فحص سنكلير بشدة لمشاركتها صورة والدها - كانت بشرتها أغمق بشكل طبيعي وشعرها أكثر غرابة. تقول: 'كان الأمر مختلفًا تمامًا عن الطريقة التي عومل بها أخي ، الذي كان يشبه والدتي ذات البشرة الفاتحة ، وعومل كشخص أبيض أو إسباني'. كان الناس يقولون أفظع الأشياء ، ينادونني بأسماء مثل الكلبة الزنجي القذر ، أو يقولون إن أمي كانت مصابة بحمى الغابة أو كانت مقيتة للقرد.

عندما كانت مراهقة ، هربت سنكلير من خلال الشعر والمسرح ، بعيدًا عن حياتها الفوضوية في المنزل والمدرسة.

يقول سنكلير: 'عندما كنت طفلاً ، أردت أن أصبح شاعرة ، كما لو كانت وظيفة حقيقية ، وكان لدي إحساس فوري جدًا بالكلمات'. سرعان ما هربت إلى لندن بعد دخولها بنجاح إلى مسرح الشباب الوطني ، وهو مثل 'شركة شكسبير الملكية للأطفال' ، وعلى الرغم من أنها كانت تبلغ من العمر 13 عامًا فقط عند قبولها ، (عادة يجب أن يكون عمرك 16 عامًا) ، فقد رأت في ذلك على أنه أمر محتمل. تذكرة للخروج من وضعها. قامت سنكلير برحلات ذهابًا وإيابًا للدراسة والعمل في وظائف غريبة في التلفزيون والمسرح للمساعدة في إعالة أسرتها. عندما كانت تبلغ من العمر 15 عامًا ، وهو العام الذي فقد فيه والداها كل شيء ، تمكنت من جمع ما يكفي من النقود لشراء `` منزل رخيص حقًا وليس رائعًا '' كانت مملوكة من قبل سلطات الإسكان الحكومية ، مع علامة مشتركة ضامن.

بمجرد أن عاشت بمفردها في لندن ، بدأت سنكلير في التسلل إلى النوادي الليلية ومحاولة مقابلة مديرين ودي جي ، أي شخص قد يكون منتجًا ولديه استوديوهات حتى أتمكن من الحصول على بعض الوقت في الاستوديو ، مع العلم أن لدي كل هذه المجموعات الشعرية. والنثر والمقالات. في هذا الوقت تقريبًا ، تخلت سنكلير أيضًا عن التمثيل ، مدركة أنها لم يكن من المفترض أن تخبر قصص أي شخص آخر سوى قصصها.

-

بحلول سن 16 ، سجلت سنكلير سلسلة من العروض التوضيحية التي دمجت حبها للشعر والكلمة المنطوقة مع موسيقى البوب ​​المستوحاة من موسيقى الهيب هوب. أدى هذا في النهاية إلى توقيع المراهق الطموح على أول صفقة إدارة وتسمية لها ، باسم Verbalicious. في ذلك الوقت ، يتذكر سنكلير ، 'كان فريقي مظللًا للغاية ، وكان الأمر مجنونًا'.

لقد حققت نجاحًا طفيفًا بأغنية تسمى 'Don't Play Nice' ، والتي تحتوي على فيديو لطيف ، موضوعه الموضة والذي لا يشعر Sinclair بالحرج منه اليوم. تقول: `` أنا أبلغ من العمر 16 عامًا وأبدو وكأنني أقوم بممارسة الجنس مع 10 في الفيديو ''. 'لكن نعم ، إنها حقيقة نيكلوديون بالتأكيد.'

القميص والتنورة: جيل ساندر ، الأحذية: كليرجي

بعد ذلك ، تم تحميل مقطعين صوتيين إلى صفحة Verbalicious MySpace ، وهما 'محبي التسوق' و 'Swaggerific' ، وهما نشيدان جذابان ومبهجان للحفلات أشادوا بشكل ساخر بالمادية الزائدة ، مما ساعد على إطلاق خطوات سنكلير الكبيرة التالية. ولكن ليس قبل أن تتراجع مع فريقها الإداري آنذاك. نظرًا لأن سنكلير كانت مجرد مراهقة ، فإنها تقول إنه كان من الأسهل الاستفادة منها ، خاصة أنها كانت منخرطة مع شخص لا يؤمن بالمسارات الورقية ، وبدلاً من ذلك اعتمد على كلمته.

تقول: 'وأي شيء دفعت مقابله - بيع أغنيتي المنفردة ، والقيام بجولات وعروض - كان سيدفع لي أجرًا'. 'ثم فجأة ، سيكون مثل ،' حسنًا ، عمولتي هي هذه ، لكن كان لدي مصاريف للسفر إلى المكان وإجراء المكالمات الهاتفية ، لمكتبي ونفقاتي العامة ، 'والتي ، مثل وجود مكتب في شارع كروسبي أو وول ستريت أو شيء من هذا القبيل.

في نهاية المطاف نفد المال ، ولم يكن لدى سنكلير مكان تذهب إليه ، لذلك بدأت فترة تشردها في لندن. تقول: 'شعرت بالرضا عندما خرجت من هذا الموقف ، لم أكن أدرك أنني على وشك البدء في النوم على الأرضيات ، والقفز على حواجز القطار ، وسرقة السندويشات من Tesco والسوبر ماركت المحلي ، ولا أملك شيئًا حرفيًا.'

'عندما سألني الناس في ذلك الوقت عما فعلته ، لم أذهب ،' أريد أن أصنع الموسيقى ، أريد أن أصبح فنانًا. ' لقد قلت للتو إنني كنت.

على الرغم من الظروف الصعبة المتزايدة لسينكلير ، عندما قامت بتحميل مساراتها القليلة الأخيرة باسم Verbalicious على الإنترنت ، فقد أحدث ذلك تأثيرًا مضاعفًا في نوادي الساحل الغربي التي جلبتها في النهاية إلى لوس أنجلوس لمتابعة صفقتها القياسية التالية. وكانت ، بكل ما يبدو ، شجاعة في الغالب ، بسبب الدرع الذي صنعته منذ الطفولة المبكرة. دعمت هذه المرونة Sinclair في التنقل في المشهد الموسيقي في لوس أنجلوس بثقة لا تُقاوم. في الخطوات التي اتخذتها والتي ساعدتها في الحصول على صفقة مع Interscope Records ، بما في ذلك اعتماد 'اسم مرحلي أكثر قدرة على Google' لـ Natalia Kills ، عززت Sinclair تعريفها الخاص للنجاح ، بناءً على حق تقرير المصير ، والذي بقي معها .

'عندما سألني الناس في ذلك الوقت عما فعلته ، لم أذهب ،' أريد أن أصنع الموسيقى ، أريد أن أصبح فنانًا. ' لقد قلت للتو إنني كنت كذلك ، يقول سنكلير. 'لأنه لم يكن صحيحًا ، لم أكن مشهورًا في ذلك. هذا شيء تعلمته أكثر من أي شيء من خلال الكثير من المواقف التي مررت بها ، ولكن إذا ضايقك شخص ما أو سلبك أو أفسد نجاحك ، وانتقلت من التواجد هنا إلى الوجود ، كما كنت في ذلك الوقت ، حيث كان عمري 18 عامًا وأوشك على إصدار ألبوم لأدرك أن مديري يسرق كل أموالي وأن والديّ كانا معدمين ومسعورين ، ثم قلت لهما ، 'ما الذي سأفعله لمجرد الحصول على الأشهر القليلة القادمة؟ '

لقد أدركت ، بالطبع ، أن هناك بدائل مربحة لكونها موسيقيًا تكافح. يقول سنكلير: 'كان بإمكاني بيع الحشيش ، كان بإمكاني الاستمرار في أخذ أشياء ليست لي'. 'لماذا أريد أن أفعل ذلك؟ لا أحد يريد أن يفعل ذلك. هذا هو البقاء ، هذا ليس ما أنا عليه ، هذا ليس ما كنت عليه في ذلك الوقت ، ولن يكون أبدًا. كنت أسير في مفاصل لوس أنجلوس تلك وأكون فقط 'أنا' التي عرفت أنني كنت كذلك ، وأخبر الناس أنهم كانوا يعاملونني بالطريقة الصحيحة ، وليس بالطريقة الخاطئة.

-

من المثير للاهتمام إذن أن مشروع Natalia Kills أدى إلى ظهور نجمة بوب منشغلة ، كما كانت في عصرها اللفظي ، بغنائم الثراء والإفراط ، حتى عندما أسفرت عن عواقب تتراوح من الحب الملوث إلى فقدان كل شيء.

الأعلى: رقم 21

ناتاليا تقتل العزاب مثل 'حر،' مع will.i.am من أول ظهور لها عام 2011 منشد الكمال اعتمد على المادية كدليل على الحرية ، وعين سنكلير المصقولة جيدًا لجماليات الموضة الراقية. 'المرايا' ، وهي عبارة عن موسيقى البوب ​​الراقصة التي يقودها الغيتار بشكل غامق والتي تتأمل في الغرور مثل kink ، كانت لها مهمة مماثلة. إذا نظرنا إلى الوراء إلى تلك الأغاني ، التي كتبها سنكلير وأخرجها في كثير من الأحيان مقاطع الفيديو التي لا تحمل أي أثر ، تشعر بالظلام والغريب في الرؤية. كانت شخصية Natalia Kills بمثابة وعاء يغلف دافع Sinclair لتجاوز النضال الذي ميز شبابها. من خلال Natalia Kills ، يمكن لـ Sinclair تجسيد البذخ ، والمكانة الطبقية المرتفعة ، والسمعة السيئة أحيانًا ، كمخرج ، والأهم من ذلك ، وسيلة نحو الحرية. `` أنا حرة / لقد أنفقت كل أموالي للتو / لكنني هزت أن الأمر لا يكلف شيئًا '' ، تغني على 'مجاني' ، مع فيديو موسيقي يظهر ناتاليا كيلز في صندوق مليء بالنقود.

أليست فكرة الهروب هذه بالضبط ما يعد به الحلم الأمريكي؟

يعتبر سنكلير هذا. تقول: 'الشيء الذي أحبه في أمريكا هو أنها تتمتع بثقافة مشهورة حقًا تدور حول عقلية السعي وراء ما تريد دون اعتذار'. 'إنهم لا يرون في ذلك استعراضًا ؛ إنهم لا يرون أنه من الوهم أن تكون ما تريد - ليس في الجلوس على مؤخرتك ، ولكن في القيام بكل ما يلزم لجعل نفسك أفضل. الشغف شيء لا أعتقد أنه يمكنك تعليمه.

تبع هذا الشغف سنكلير من خلال ألبوم Natalia Kills الثاني لعام 2013 مشكلة ، تم تسجيله مع مهندسي الصوت الأوائل لانا ديل ري جيف بهاكر وإميل هاييني. كان المشروع أكثر بكثير من السيرة الذاتية منشد الكمال واعتمدوا بشكل أقل على موسيقى البوب ​​الراقصة لصالح إنتاج إلكتروني أكثر مزاجًا وأكثر تماسكًا. الفردي مثل 'ليلة السبت' قام بتأريخ الفوضى في منزل سنكلير وسنوات مراهقتها الجامحة. قبضة أخرى ، جدار آخر / نفقد أنفسنا نفقد كل شيء / كتبت له مائة مرة / هل يمكنك سماع قلبي من خلال قضبان السجن؟ / الأولاد الذين أقبلهم لا يعرفون اسمي / الدموع التي أبكي بكل ذوق اللوم / سوء الحظ ورجال الشرطة القذرين / أنا مأساة مراهقة سخيف.

'الشغف شيء لا أعتقد حقًا أنه يمكنك تعليمه.'

من مرحلة ناتاليا يقتل من حياة سنكلير المهنية ، منشد الكمال بلغ ذروته في المرتبة 134 على مخطط بيلبورد 200 ، و مشكلة جاء في # 70. لكن هذه الإحصائيات لا تعني الكثير ، حيث أصبحت الموسيقى أكثر اعتمادًا على أرقام البث الرقمي. يبلغ مجموع جميع مقاطع الفيديو على قناة Kills التي لا تزال نشطة على YouTube أكثر من 37 مليون مشاهدة ، وحتى هذه اللحظة ، لا يزال هناك ما يقرب من 400000 مستمع نشط شهريًا على صفحة Kills 'Spotify.

لا تعتبر أي من هذه الأرقام سيئة على الإطلاق بالنسبة للمرأة التي تم إخبارها ، قبل بضع سنوات فقط ، في سيل على الإنترنت أن حياتها المهنية قد انتهت وأنه من المحتمل أن 'تقدم معروفًا للجميع وتقتل نفسها'.

-

تقضم سنكلير شريحة بيتزا مارجريتا في شقتها الاستوديو المريحة والمزينة بالزخرفة في سوهو. تجلس القرفصاء على أرضية استوديو التسجيل المنزلي الخاص بها ، حيث تولد بعض الموسيقى التي تصنعها مع زوجها ويلي مون أثناء ولادة Cruel Youth. تتناقض هذه اللحظة الحميمة بشكل صارخ مع نجم البوب ​​الذي تعرض للعار والتشهير على الفور قبل بضع سنوات فقط ، عندما أصبح سنكلير ومون حكامًا في الموسم الثاني من إصدار نيوزيلندا من العامل العاشر مرة أخرى في عام 2014.

القميص: جيل ساندر ، بنطلون: Etro

الآن بعد أن شقنا طريقنا عبر قصة Sinclair الملتوية عن الخسارة والنجومية ، ها هي اللحظة الوحيدة التي يعتقد فيها الإنترنت أن المرء قد دمر كل شيء كانت قد بنته.

خلال حلقة 15 مارس 2015 من العامل العاشر NZ غنى المتسابق جو إيرفين عرضًا لموسيقى الجاز الكلاسيكية 'Cry Me a River' ، والتي غناها الجميع من Ella Fitzgerald إلى Michael Buble ، للجنة التحكيم التي تضمنت أيضًا الموسم الأول ستان ووكر وميلاني بلات.

بعد الأداء ، قدم ووكر وبلات تقييمات متوهجة. بعد ذلك ، انتقلت الكاميرا إلى سنكلير العابس الذي توقف مؤقتًا قبل التداول. 'سيداتي وسادتي ، هل من الممكن أن يكون لدينا شبيه في وسطنا؟' فتحت. بصفتي فنانًا يحترم النزاهة الإبداعية والملكية الفكرية ، أشعر بالاشمئزاز من مدى تقليدك لزوجي ، من الشعر إلى البدلة ، أليس لديك أي احترام أو أي قيمة للأصالة؟ أنت أضحوكة. إنه جبني ، إنه مقرف. أطلق الجمهور صيحات الاستهجان والصراخ.

وذهبت بين قطع ردود أفعال الحكام وابتسامة إيرفين وإيماءة برأسها: `` أنا شخصياً وجدت الأمر فظيعاً من الناحية الفنية. أشعر بالحرج لكوني جالسًا هنا مضطرًا إلى تكريمك حتى بإجابة رأيي.

انضم مون إلى: `` لقد وجدت الأمر مخيفًا بعض الشيء. اعتقدت أنك ستخيط بشرة شخص ما على وجهك وتقتل كل من في الجمهور. لكن: هل أنت.

في الماضي ، كان هذا النوع من النقد القاسي شائعًا بالنسبة لقضاة برامج الواقع مثل سايمون كويل ، ولكن في عام 2015 ، لم يكن موضع ترحيب حار. عبر الإنترنت ، كان رد الفعل العنيف ضد كل من سنكلير ومون شديدًا وفوريًا. على تويتر: إن نيوزيلندا كلها تكرهك. كليوباترا المتمنية. المتنمرون. على فيس بوك: Cunts. الفاسقة. اختنق بقضيب زوجك الذي يبلغ طوله 4 بوصات وتموت. لا أحد يعرف من أنت أو ماذا فعلت. اقتل نفسك. عالق الفتوة.

السترة: Levi's ، القميص والسراويل القصيرة: Marques Almeida x 7 For All Mankind ، الجزء العلوي: N ° 21 ، الأحذية: Clergerie

من الخارج ، رأينا أن سنكلير ومون طُردوا على الفور من لجنة حكام العرض. أجرى إيرفين مقابلات حيث قال إنه أصيب بصدمة نفسية. وأن سنكلير كتبت اعتذارًا وشرحًا لسلوكها أمام الكاميرا ، في تغريدة محذوفة الآن تعود إلى 19 مارس 2015: `` أخيرًا! أشعر بالارتياح لأنني تمكنت أخيرًا من كسر حاجز الصمت. يحدث الكثير من وراء الكواليس في برنامج تلفزيوني واقعي ولا ترى دائمًا القصة الكاملة. لقد دفعني العرض إلى تقديم شغفي وتعبيري الدرامي ومنظوري. لقد شُجعت على أن أتحدث بصراحة وخرجت الأمور عن السيطرة. كما قدمت غصن زيتون للمتسابق المخزي. كتبت: `` جو ، آمل أن تسامحني وأتمنى لك كل التوفيق! كن طبيعيا وغير تقليدي وكن أنت! '

هذا ما رأيناه. ما لا نعرفه هو أن سنكلير ، لأسباب قانونية مختلفة ، لا يمكنها التحدث عما إذا كانت تلك اللحظة المصيرية حقيقية أم مزيفة ، حتى أسألها مباشرة.

'كل ما يمكنني قوله' ، كما تقول ، وهي الآن تحدق في الفضاء بشكل رسمي. هل هذا لا يمكنني الحديث عنه عامل س بحد ذاتها. أستطيع أن أقول إنني لن أدعم أبدًا أي شيء مثل ما فعلته على التلفزيون. إذا كنت شخصًا آخر يراقبني ، أعتقد أنني كنت الشيطان أيضًا. أنا لست ضحية هنا لأنني كنت هناك. أنا فعلت ذلك. على التلفاز.'

أستطيع أن أقول إنني لن أدعم أبدًا أي شيء مثل ما فعلته على التلفزيون. إذا كنت شخصًا آخر يراقبني ، أعتقد أنني كنت الشيطان أيضًا. أنا لست ضحية هنا لأنني كنت هناك. أنا فعلت ذلك. على التلفاز.'

ما لا نعرفه أيضًا ، حتى الآن ، هو أن ما تم بثه أسفر عن أكثر من التعليقات السيئة عبر الإنترنت. 'الشيء الذي شعرت بالحزن في ذلك الوقت ، كان في بعض الأحيان وجود صوت في رأسي ... شعرت في بعض الأحيان أنك تستيقظ تصرخ من الداخل مثل ، إذا قلت الحقيقة للتو ، سيعرف الجميع وستختفي هذه التهديدات بالقتل البالغ عددها 20000 . ليس فقط تهديدات بالقتل لي ، ولكن لعائلتي أيضًا ، 'يقول سنكلير.

تتدفق الذكريات إلى سنكلير ، وتبدأ في البكاء. ما لا تستطيع قوله على الأرجح يحمل الحقيقة بشأن تسجيل تلك الحلقة. ما يمكن أن تقوله هو أن تلك التعليقات الفظيعة والعنصرية التي سمعتها كثيرًا عندما كانت طفلة عادت إلى الظهور على الإنترنت ، جنبًا إلى جنب مع التهديدات بالقتل. في ذهن سنكلير ، هؤلاء 'الكسوف البعيد مهما كان السبب حدث أي من هذا في المقام الأول'. قال بعض من أسوأ المدافعين عن التطهير العرقي ، إن مون ستصاب بالإيدز من التورط معها ، وأنها تستحق أن 'تُقتل من شجرة'.

يقول سنكلير إن قول المزيد سيكون مخاطرة من الناحية القانونية. إنها تدرك حقيقة أنها لا تزال تساعد في إعالة والدتها. تقول: 'أنا أحبها كثيرًا'. 'إنه لا يستحق العناء.'

-

إذا كان المتفرجون يهتمون فقط بأقسام التعليقات عبر الإنترنت ، فمن المحتمل أن يعتقدوا أن مهنة سنكلير قد انتهت في الواقع بعد كل ذلك. تلاشى وجودها على وسائل التواصل الاجتماعي مثل Natalia Kills بشكل أساسي وتوقفت جميع المشاريع تحت هذا اللقب بشكل صارخ ، لكن ذلك كان لأنها تقول إنها أخرجت أخيرًا من عقد Interscope الخاص بها ، وليس لأنها كانت مختبئة.

الفستان: إليري

الآن ، عند البحث عن 'Natalia Kills' في Google ، يتم تقسيم نتائج البحث بين أجزاء التفكير والخيوط المتعلقة بـ عامل س الحادث ، الذي يصفه سنكلير اليوم بأنه '48 ساعة سيئة حقًا'. ولكن بعد مرور 48 ساعة ، وعند البحث عن 'Cruel Youth' أو 'Teddy Sinclair' على Google ، ظهرت مجموعة منتعشة من نتائج البحث.

كتابة أرصدة لأغاني مثل 'Kiss It Better' لريهانا أو 'كاني ويست' لمادونا القلب المتمردين قطع عميق ، 'ماء مقدس' ؛ قروض المشاركة في الكتابة والإنتاج للموسيقى الجديدة والقادمة من قبل المغني الكهربي الصاعد Kiiara ؛ الظهور الأول لـ Cruel Youth لعام 2016 EP والأغاني الجديدة هذا العام - الأغاني التي تجني منها فوائد مالية كاملة. متابعون متواضعون ، بمعايير اليوم ، أقل بقليل من 100 ألف متابع. إصدار اليوم 'صورة أنثى'.

لن ألعب دورًا ، لن أكون لئيمًا أو أكثر بؤسًا. حاول أن تدفع لي الآن لأكون شيئًا لست كذلك. لا يوجد سعر عليها.

الأغنية ذات مغزى مزدوج - تصوير لامرأة مغرمة بطرق متعددة وهي في خضم شغف. 'عندما أكون معك ، يتم تقييد يدي / حرفيًا ، دون قيد أو شرط / لا يوجد حب إذا لم يؤذ / لا توجد كلمة أمان.' بذكاء ، فإنه يؤطر سرد سنكلير للاستقلالية الجنسية مع موسيقى البوب ​​الصوتية من مجموعة فتيات الستينيات. بعد عدة مرات الاستماع ، يتضح أن 'صورة أنثى' هي قصة امرأة مكرسة لعشيقها ، والأهم من ذلك كله ، لنفسها.

يقول سنكلير: 'لم أعد أتصرف'. لن ألعب دورًا ، لن أكون لئيمًا أو أكثر بؤسًا. حاول أن تدفع لي الآن لأكون شيئًا لست كذلك. لا يوجد سعر عليها.

يبدو أنه حتى هذه اللحظة ، كما يتعلق الأمر بتيدي سنكلير ، فقد فهمنا كل شيء بشكل خاطئ. أولئك الذين تمنوا موتها ذات مرة لا يمكنهم أن يحبطوها. تقول: 'لا شيء يمكن أن يجعلني أشعر مثل كل الأشياء التي قالها الناس عني'. 'لأن هذا ليس صحيحًا ، وليس أنا ، وأنا أفضل مما كنت عليه في أي وقت مضى.'

الأعلى: رقم 21

التصوير: سيمون هيجر كنودسن
التصميم: سكوت شابيرو
ميك أب: أوليفيا براد