شرف أن نكون نحن

2021 | الذي

'إنه لشرف كبير أن أكون آسيويًا.'

في حفل غولدن غلوب 2019 ، قالت الممثلة ساندرا أوه هذه الكلمات بعد فوزها بجائزة أفضل ممثلة عن دورها في فيلم Killing Eve. في بلد حيث هويتنا المتأصلة - حيث مجرد وجودنا كأميركيين آسيويين - شعرت منذ فترة طويلة وكأنها مساحة محدودة ، كانت لحظة نادرة شعرت فيها بالراحة ورأيت نفسي ، خالية من أي شيء بينهما.



في العامين الماضيين ، مع تصاعد المشاعر المعادية للآسيويين وكراهية الأجانب استجابةً لـ COVID-19 ، فقد وضع الهوية الأمريكية الآسيوية في طليعة المحادثات الوطنية. ما الذي يعنيه بالضبط أن تكون آسيويًا في أمريكا؟ كيف يمكننا التوفيق بين إيجاد هويتنا الثقافية والضغط المجتمعي للاستيعاب؟ عندما تمتد كلمة 'آسيوي' إلى 48 دولة و 2300 لغة ، كيف يمكننا أن نجتمع معًا؟



ذات الصلة | #ProtectAsianLives يحتفل المجتمع الآسيوي اللوطي

وباعتباري أمريكيًا آسيويًا بعد تعرض أمريكي آسيوي للهجوم هذا العام ، فهناك أيضًا السؤال الذي قلته كثيرًا في رأسي: في أي نقطة نتوقف كشعب عن مطالبة هذا البلد بمنحنا الشرف - لمنحنا الانتماء - ونفتخر بكوننا ببساطة من نحن؟



بالنسبة لي ، فإن العثور على إجابات لهذه الأسئلة يبدأ بفهم تاريخ الهوية الآسيوية في أمريكا. يبدو أنه من المستحيل معرفة الإمكانات الحقيقية لما يمكن أن نكون عليه دون أن نكون على دراية بما لدينا دور فريد في هذا البلد : كما كتبت كلير كيم التثليث العنصري للأمريكيين الآسيويين ، يعمل الأمريكيون الآسيويون في فضاء يُنظر إليه على أنهم أجانب دائمون - بينما يتم وضعهم في نفس الوقت على مقياس من التسلسل الهرمي العرقي على أنهم 'متفوقون' على المجتمعات السوداء و 'أدنى' من المجتمعات البيضاء.

على مر التاريخ ، حاول مجتمعنا تحويل هذا الموقف إلى أعلى من خلال الشراء في المثل الأعلى الذي يمليه الأبيض 'التفوق' - التمثيل الزائد أثرياءنا على الطبقة العاملة لدينا ، أو مهاجرينا 'الناجحين' على اللاجئين غير المسجلين لدينا للحصول على امتيازات تقترب من البياض. لكن تلك الإجراءات - جنبًا إلى جنب مع الصور النمطية الضارة التي تكرسها أسطورة الأقلية النموذجية - يفشلون في التعرف على تعقيدات هويتنا في هذا البلد بينما يضعوننا في مواجهة مجموعات BIPOC الأخرى: إنهم يسطحون ما يعنيه أن تكون أمريكيًا آسيويًا في صورة فردية ويضيق نطاق 'النضال الآسيوي الأمريكي' إلى الأثرياء ، ذوي البشرة الفاتحة ، منظور شرق آسيوي .

حتى الآن ، قلة من الناس يعرفون ذلك الأمريكيون الآسيويون لديهم أعلى تفاوت في الدخل مقارنة بأي مجموعة أخرى في الولايات المتحدة . ولا يزال عدد أقل من يعرفون أن فجوة الأجور في مجتمعنا تم إنشاؤها جزئيًا بواسطة سياسة الهجرة الأمريكية ، والذي يسمح فقط باللجوء السياسي للاجئين أو تأشيرات الدخول للآسيويين المتعلمين من الطبقة العليا. بطبيعة الحال ، فإن محو جزء كبير من مجتمعنا متجذر إلى حد كبير في تفوق البيض. لقد جعلنا نتوق إلى الاستيعاب - أن نناشد البياض - بدلاً من تكريم من نحن في الواقع.

ذات الصلة | حماية شيوخنا: حركة ضد الكراهية ضد الآسيويين

بعد عام من تزايد المشاعر المعادية لآسيا والعنف ، فإن الاحتفال بكونك أميركيًا آسيويًا يمكن أن يكون أكثر صعوبة من أي وقت مضى. ولكن في الوقت نفسه ، من المهم أكثر من أي وقت مضى بالنسبة لنا إظهار تعدد هويتنا - لتحدي هذه التصورات - والتأكيد على التنوع الهائل لتقاليدنا وخلفياتنا وتراثنا.

تمامًا كما قالت ساندرا أوه ، شرف أن تكون آسيويًا ليس شيئًا يجب أن نكسبه ، أو شيئًا يمكن لهذا البلد أن يمنحنا إياه أو يسلبه. بدلاً من ذلك ، الشرف شيء متأصل في هوياتنا - فنحن نحمله دائمًا معنا ، تمامًا كما نحن.

أدناه ، تشارك مجموعة متنوعة من المبدعين الأمريكيين الآسيويين القصص التي تكرم تراثهم وهويتهم ، والتي تصورها إيدا يو وميشيل وات وإدوارد يونغ وهجي راشدي.

إيدا يو

غطاء الرأس: خاص بـ Eda ، أقراط ، سوار ، خواتم: Shop Dela ، Gold Top: Saturday Party: Saturday Party ، السترة: TOMBOGO ، Kebaya: Eda's own ، الأحذية: Steve Madden

إيدا (هي / هي) كاتبة وصحافية صينية وإندونيسية ولدت ونشأت في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا.

من نواح كثيرة ، كان من الصعب حقًا أن أنمو في شرق وجنوب شرق آسيا ، خاصة عندما كنت قريبًا جدًا من كلا جانبي تراثي عندما كنت صغيرًا. خلال طفولتي ، كانت بعض ذكرياتي المفضلة هي الصيف الذي أمضيته أنا وأمي في باندونغ وجاكرتا ، حيث نشتري طبقات من الكعك من الباعة الجائلين ونستخدم دلوًا بلاستيكيًا لصب الماء على نفسي للاستحمام. ولكن على الرغم من أننا كنا مع عائلتنا الإندونيسية الممتدة ، إلا أنني لاحظت أن الناس غالبًا ما كانوا يحدقون بي بسبب مدى اختلافي عن الجميع هناك. بالنسبة للشخص الأمريكي العادي [غير الآسيوي] ، قد لا يكون واضحًا أنني حتى مختلطة من الآسيويين. ولكن هناك ، إنه ملحوظ حقًا بسبب لون بشرتي الفاتح والمزيد من الميزات الصينية - خاصةً عندما أرتدي النمط الغربي.

من ناحية أخرى ، واجهت تجربة معاكسة داخل عائلتي أيضًا - حيث لم تقبل جدتي من جانب والدي أمي حقًا لبعض الوقت. إن ديناميكيتنا مختلفة تمامًا الآن ، وقد تطورنا جميعًا إلى ما هو أبعد من ذلك لإظهار الحب والاحترام المتبادل لبعضنا البعض. لكنني لن أنسى أبدًا - ولا أعتقد أن أمي ستفعل ذلك أيضًا - مدى السوء الذي جعلوها تشعر بها لمجرد كونها إندونيسية. لكونك أكثر قتامة ، أو ليس لديك نفس الوضع الاجتماعي والاقتصادي. إنه جنون لأنه حتى بين مجتمعاتنا ، هناك الكثير من الألوان والطبقية ، ولا أعتقد حقًا أننا نتحدث عن ذلك بشكل كافٍ أو نقوم بعمل كافٍ لتغييره.

إنه مجرد جنون لأنني فخور جدًا بكوني إندونيسيًا - أحب أن أكون صينيًا ، لكنني أتصل بدفء وحيوية ثقافتي في جنوب شرق آسيا بطريقة مختلفة تمامًا. من الصعب تخيل سبب رغبة الناس في التقليل من هذا الكبرياء.

نيكول سوليس سيسون

الاقراط: خاصة نيكول ، العقد: خاص ب نيكول ، الفستان: ملك نيكول

نيكول (هي / هي) هي مديرة إبداعية وفنانة بصرية ومعلمة ولدت في الفلبين. انتقلت إلى لوس أنجلوس في 2 نوفمبر 1999. حصلت على حق اللجوء الجديد.

هما أديسون وديفيد دوبريك يتواعدان

تتمحور قصة الهجرة الخاصة بي حول عائلتي الفارة من الفلبين ، بسبب الفساد الحكومي المباشر تجاه عائلتي. قبل حوالي ستة أشهر من هجرتنا ، كنا في الأساس في حالة من الإغلاق والحجر الصحي ، خوفًا على حياتنا ، لأن الناس خرجوا لقتلنا - اضطررت إلى التوقف عن الذهاب إلى المدرسة في الصف الثاني لأنه كان هناك [مهاجمون تدعمهم الحكومة] يتبعونني في المدرسة ومحاولة معرفة أين أعيش وأين كان والداي. حتى أنهم دخلوا إلى منزلي وحاولوا قتل والديّ أمامي.

[منذ] لدينا عائلة في الولايات المتحدة ، حجز والدي بمساعدة شقيقه التذاكر بين عشية وضحاها ، وغادرنا الفلبين. لم أكن أعرف حتى أنني قادم. عندما عاد والدي إلى المنزل في ذلك اليوم ، قال: 'احزم أغراضك ، سنذهب إلى ديزني لاند.' لم يكن لدينا أي أوراق. لقد تجاوزنا مدة التأشيرات الخاصة بنا ، ثم كانت دائرة الهجرة والجمارك تتابعنا لأن الحكومة الفلبينية كان لديها في الأساس مذكرة اعتقال لنا. احتجزت دائرة الهجرة والجمارك والديّ: لقد جاؤوا إلى المكان الذي كنا نقيم فيه ، مثل الساعة الرابعة صباحًا - لم أكن أعرف حتى أنهم ذهبوا. أخبر والداي وكيل شركة ICE هذا بالحقيقة ، حول ما يحدث ، ولماذا نحن هنا ، وقد اشترى وقت والدي بشكل أساسي. انتهك القواعد وأطلق سراحهم واتصل بمحام. لقد انتقلنا من كوننا غير موثقين إلى قضية محكمة لنكون لاجئي لجوء.

بعد ذلك ، عندما تم تمرير قانون DREAM اتحاديًا ، يمكنني الحصول على رخصة قيادة وتصريح عمل وموافقة للذهاب إلى التعليم العالي. هذا عندما تغيرت حياتي كلها ، وذهبت إلى المدرسة في سن 23. لقد غيرت حياتي حقًا. أعتقد أنه إذا لم يتم تمرير ذلك ، فربما سأفعل - لأكون صادقًا ، لا أعرف. لأن صحتي العقلية عانت كثيرًا ، لذلك لا أعرف أين سأكون.

سامي كانتو

القلادة: Vitaly ، Ao Dai: Stylist's own ، Pants: Van Heusen

سامي (هو / هو) ممثل فيتنامي ومكسيكي وعارضة أزياء وممثل كوميدي في الأصل من سان دييغو ، كاليفورنيا.

انفصل والداي عندما كنت في السادسة من عمري. تزوجا مرة أخرى من البيض. ما زلنا نحتفل بالسنة القمرية الجديدة كل عام من جانب والدتي - والدتي فيتنامية وأبي مكسيكي - ولكن بمجرد طلاق والديّ ، لم أتمكن من التواجد حول [ثقافتي الفيتنامية] بنفس القدر. لأنني كنت أفهم اللغة الفيتنامية ، وكنت أفهم القليل من الإسبانية. لكن عندما انفصلا وترعرعت مع والديّ البيض ، لم أتحدث عنهما بهذا القدر من قبل. لهذا السبب أحب مشاريع مثل هذا ، هذا شيء أشعر بالحماسة تجاهه ، لأنني على اتصال بثقافتي وأريد معرفة المزيد عنها أيضًا.

أتذكر عندما أردت القيام بالتمثيل لأول مرة في عام 2014 ، كنت في العمل. أخبرت أصدقائي ، لكنهم جميعًا نظروا إلي مثل ، 'لكنهم لا يعرضون الرجال الآسيويين على التلفزيون.' لقد قالوا جميعًا ذلك بالإجماع حرفيًا. أتذكر أنني كنت محبطًا جدًا. وقلت ، لدي خياران. يمكنني الاستماع إليهم ، وأقول ، 'حسنًا ، أنت على حق' ، وانتظر فقط حتى يعرض الناس الآسيويين على التلفزيون ، وهو ما كان سيحدث في العام الماضي أو شيء من هذا القبيل. لكنني شعرت في حدسي بأننا سنحقق تقدمًا كبيرًا ، لذلك أنا فقط صدمت. وتغلبت على ذلك. الآن ، لأنني لم أنتظر حتى عام 2021 لبدء مسيرتي في التمثيل ، فأنا هنا بالفعل - الناس يعرفونني. والآن بعد أن أصبح هناك المزيد من الأدوار المتاحة للرجال الآسيويين ، فقد تم النظر لي بالفعل بالنسبة لهم.

أنت تعرف ما هو مضحك - خاصةً عندما أنظر إليه الآن - أعتقد أنني تعرضت للتمييز بطريقة ما ، كما لو كنت دائمًا ينظر إلي بازدراء على أنني رجل هادئ ولين. في أوائل العشرينات من عمري ، كانت الفتيات دائمًا ما يقولن ، 'يا إلهي ، أنت لطيف جدًا - بالنسبة لآسيوي.' مع تقدمي في السن ، شعرت أنهم ما زالوا ينادونني بالقبيح لسبب ما. لدي صوت سائد للغاية ، وأنا أحب ذلك عني. لأن الرجال الآسيويين معروفون بأنهم سلبيون تمامًا ، وأريد كسر هذه الصورة النمطية. أريد أن يكون أكثر من مجرد تمثيل. لأنه عندما ترى رجلاً آسيويًا ، لا أريد أن يفكر الناس مثل ، هناك طريقة معينة يجب أن تكون عليها ، أريد فقط أن يعرف الأولاد الآسيويين الأصغر سنًا أنه عليك فقط أن تكون على طبيعتك.

دارين سينسيفونج

غطاء الرأس: دارين الخاصة ، الأظافر: فوكاو ، السترة: جذور القتال ، اللباس: شانيا موت

دارين (هي / هي) مصففة شعر أمريكية تايلاندية ولاوسية وصينية ولدت وترعرعت في ويتشيتا ، كانساس. تقيم الآن في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا.

إنه صراع داخلي مستمر بالنسبة لي لكوني آسيويًا مختلطًا كونه صينيًا وتايلاندي ولاوس ، خاصة عند رؤية الطبقية بين الأجناس. والدي لاو ، وأمي تايلاندية وصينية. عندما يسألني الناس عما أنا عليه - ما زلت أفعل ذلك - كنت أقول التايلاندية أو الصينية قبل لاوس ، فقط لأن الناس لا يعرفون ما هي لاوس. ولكن أيضًا لأن الناس يعتقدون أنها دولة أصغر وأقل نموًا وليست متساوية. عندما تتشاجر عائلتي ، سيظهر ذلك ، حتى أجدادي لم يقبلوا والدي لفترة بسبب جنسيته. سماع ذلك داخليًا في عائلتي مثل ، 'أوه ، لاوس ليس لطيفًا مثل تايلاند' أو 'شعب لاو من الطبقة الدنيا' - وجود هذه الأشياء في رأسك أثناء محاولتي أن تكون على ما يرام مع نفسك ومن أنت كان شيئًا أمتلكه لتنمو فيه.

لا أعرف ما إذا كنا قد تغلبنا عليها حقًا ، لأنه حتى الآن ، سيتحدثون عن مناطق أو دول مختلفة ، مثل شمال تايلاند مقابل الجزء الجنوبي من البلاد. إنه شيء أتمنى أن يكونوا أكثر حساسية له أو مدركين له. أشعر ، كما تعلم ، الآن بعد أن نخلط كل شيء عن طريق المواعدة عبر الأجناس ، يجب أن نقبل من نحن. أنا فخور بما أنا عليه الآن. كبرت ، أردت فقط أن أكون أمريكيًا. الآن ، أحب أن أكون فريدًا. أحب امتلاك اسم فريد ، وأنا فخور بعرقي كما لم أكن من قبل.

إدوارد يونغ

غطاء الرأس: خاص بإدوارد ، القبعة: Dawang ، الأقراط: Gucci ، القلائد ، السوار ، الخاتم: Vitaly ، Changshan: Edward's own ، الجزء العلوي: Jaded London

إدوارد (هم / هم) هو مدير إبداعي أمريكي غير ثنائي من هونغ كونغ ومقره في نيويورك. هم أيضًا مؤسس مشارك لعلامة مشروبات الكولاجين Crushed Tonic.

تدور حياة والدي كلها حول تكوين أسرة - كان هدفه الرئيسي في الحياة. انتقل والداي إلى هنا من هونغ كونغ وكان لديهما الكثير من التعقيدات في حالتي ، لذا فأنا في الواقع طفل في المختبر. كان من المفترض أن يكون لدي توأم ، لكن توأم مات في الرحم. [بسبب ذلك] ، أضغط على نفسي كثيرًا لأكون مثاليًا حقًا. لكن هذا كان صعبًا حقًا لأنني كنت أتقبل هويتي. عندما كنت أصغر سنًا ، كانت والدتي تخاف دائمًا من أن أكون متحولًا جنسيًا. في أي وقت بدت فيه أنثوية قليلاً ، كانت تستدعي ذلك. لقد كان هذا أمرًا صعبًا للتنقل ، لأنني أعرّف نفسي على أنه غير ثنائي ، لكن الأمر استغرق مني وقتًا طويلاً لقبول ذلك - أو حتى إدراك ذلك فقط - وهذا شيء أعيد زيارته كثيرًا.

كان [رفض أمي لأنوثتي] صعبًا للغاية بالنسبة لي لأنني كنت أعبد أمي كثيرًا. إنها أمّة عائلتنا. في أي وقت يحتاج أي شخص إلى أي شيء ، ستهتم به. ونادرا ما رأيتها ترتكب خطأ. أردت أن أكون مثلها طوال حياتي. لذلك من الصعب حقًا سماعها كلما حاولت أن أشبهها ، وتعتقد أنها أنثوية للغاية. لكنني أعتقد أنه عندما يتعلق الأمر بذلك - وهذا يعود إلى خلفية مدى اهتمامهم بي ، ومدى صعوبة محاولتهم الاستحواذ علي - في النهاية ، فهم دائمًا يحبونني. أعتقد أننا سنكون قادرين يومًا ما على رؤية وجهًا لوجه. ستكون لدينا دائمًا وجهات نظر مختلفة ، لكننا على الأقل نهتم ببعضنا البعض أكثر من إيذاء بعضنا البعض.

إبريق الشاي والشاي لدي اليوم من حفل زفاف والدي. إنه رمز لحبهم التقليدي للغاية. لقد مر وقت طويل وصعب بالنسبة لي للتصالح مع حياتي الجنسية ، لذلك شعرت بأنني أشيد بحبهم لأن هذا في النهاية ما كنت أرغب فيه دائمًا.

ميكا وير

الأقراط: الخاصة بالمصمم ، القلادة: ميكا الخاصة ، الكيمونو: ميكا الخاصة ، البدلة: حفلة الخميس ، الخواتم: ميكا الخاصة

أسماء راقصات المياه الباردة بالليزر

ميكا (هم / هي) هي فنانة تشكيلية سوداء ويابانية ولدت في اليابان. إنهم يعيشون حاليًا في لوس أنجلوس.

أمي من أوكيناوا باليابان وأبي من أركنساس. كان والدي متمركزًا في أوكيناوا بسبب الجيش ، والتقى بأمي في الخارج. لقد ولدت في أوكيناوا ، لذلك كان لدي جنسية مزدوجة لأنني ولدت في اليابان. انتقلت إلى الولايات المتحدة عندما كنت في السادسة أو السابعة من عمري ، لكنني أمضيت كل سنواتي السابقة في اليابان. كان الأمر ممتعًا لأنني لا أعرف - لم أدرك حقًا أنني كنت غريبًا. لأن أجدادي كانوا حميمين للغاية وقبولني. جعلوني أشعر وكأنني أنتمي إلى هناك. ولكن بمجرد خروجي من تلك البيئة ، يبدو الأمر وكأنني ، 'أوه ، لن يدرك الناس حتى أنك ياباني.' حتى لو كنت تمشي مع والدتك في الشارع. يعتقدون أنك تزور فقط ، أو سياحًا ، أو مجرد أطفال عسكريين.

بالإضافة إلى ذلك ، عندما كنت طفلاً ، كنت أسمر في اليابان. لذلك فهم دائمًا مثل ، 'إنها ليست يابانية ، لأنها مظلمة جدًا.' توجد هذه الكلمة في اليابانية وتعني أجنبي ، ولكن بمعنى ازدرائي. إنه يحكم على المظهر الجسدي للناس ، مثل ربطهم بأنهم ليسوا يابانيين. كنت أتلقى هذه الكلمة كثيرًا عندما كنت في المدرسة ، أو عندما أرى أطفالًا آخرين ونحاول أن نكون أصدقاء. وبعد ذلك بالذهاب إلى الولايات المتحدة ، يقول الناس ، 'أوه ، إنها ليست سوداء حقًا - إنها تأكل الطعام الياباني فقط وتتحدث اليابانية.' إذن هذا هو النسيان - مثل ، أين تذهب؟ ما هو الذي يناسبك؟

ماذا قال مايلي عن نيكي في الصحافة

ذهب والدي إلى العراق ، لذلك اقتربت أنا وإخوتي من أمي. أصبحت مثل بيئة يابانية في المنزل. وبما أنه كان بعيدًا عن العمل ، لم نر عائلته حقًا - لم أكن أعرف سوى خالة واحدة بقيت في أوكلاند. كان هذا بمثابة تعرضي الوحيد للسواد. بدأت أشعر بارتباط أكبر بهويتي السوداء في الكلية ، ولكن في هذه المرحلة ، طالما أن عائلتي تجعلني أشعر أنني في المنزل ، فلا يهم حقًا ما يقوله الآخرون - هذا ما يهمني حقًا.

حجي رشدي

الأقراط: هيجي الخاصة ، الخواتم: هيجي الخاصة ، الهانبوك: هيجي الخاص ، الجزء العلوي: حفلة الخميس ، القيعان: حفلة الخميس ، الأحذية: ميزون مارجيلا

هيجي (هي / هي) مصممة أزياء أمريكية باكستانية وكورية من سان أنطونيو ، تكساس ومقرها حاليًا في بروكلين ، نيويورك.

أثناء نشأتك ، كان من المثير جدًا أن تكون مختلطًا بين جنوب آسيا وشرق آسيا. في كثير من الأحيان ، غالبًا ما يكون الاثنان على خلاف مع بعضهما البعض من حيث الثقافة. والعيش تحت سقف واحد مع آباء لديهم أيديولوجيات مختلفة تمامًا ومعتقدات مختلفة وطرق مختلفة للعيش كان شيئًا شعرت أنه يجب علي دائمًا التوفيق بين هاتين الثقافتين المختلفتين في جسد واحد ، وعقل واحد ، وروح واحدة؟

عندما كان والداي لا يزالان معًا ، كان والدي يعزف موسيقاه الكلاسيكية [الباكستانية] ، بصوت عالٍ جدًا. إنه معبر جدًا وجميل جدًا ، لكن أمي كرهت صوته. وكانت دائما تنزعج منه كلما كان يلعب في المنزل. أعتقد أن هناك شيئًا ما يتعلق بالألوان أيضًا ، لأن لديك الجانب الجنوب آسيوي ذو البشرة الداكنة - شعرت أنني لم أشعر أبدًا بأنني أتوافق مع عائلتي ، لأنني لم أكن كوريًا بما يكفي. أو لم أكن باكستانية بما فيه الكفاية. وكان مجرد هذا الشعور الغريب بأنني في طي النسيان وعدم قدرتي على رؤية نفسي في أي من الجانبين.

لكن في الوقت الذي كبرت فيه ، أصبحت أكثر ارتباطًا بهويتي ، وما يعنيه أن تكون أمريكيًا آسيويًا ، وما يعنيه أن تكون باكستانيًا أمريكيًا كوريًا ، وما يعنيه أن تكون هيجي. أعتقد أن كل هذه الأشياء قد اجتمعت معًا وساعدتني على فهم الشعور بعدم الارتياح الذي شعرت به دائمًا أثناء نشأتي ، لكن لم أستطع أبدًا وضع إصبعي عليها.

بيتر فونج

السلسلة: Martine Ali ، القلادة: Peter's own ، Ao Dai: Stylist's own

بيتر (هو / هو) فنان تشكيلي فيتنامي أمريكي مقيم في مينيابوليس متخصص في الماكياج والتصوير الفوتوغرافي والتركيب الفني.

كنت أعلم دائمًا أنني كنت فنيًا للغاية. عرفت عائلتي ذلك أيضًا ، لكنهم كانوا دائمًا أكثر قلقًا بشأن أدائي في المدرسة. عندما كنت أكبر ، لم أكن أعرف أن الفن يمكن أن يكون مهنة. شعرت بضغوط شديدة في التعليم العالي ، لأن هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكن أن يؤدي في نظرهم إلى حياة مهنية قابلة للحياة. والداي مهاجران - لقد جاءوا كلاجئين من حرب فيتنام - وقد أتوا إلى هنا ليصنعوا حياة أفضل لأنفسهم. هذا كل ما في داخلي.

عندما ذهبت إلى الكلية ، كنت على وشك متابعة تعليم الفن لأنه كان أكثر استقرارًا بعض الشيء ، لكن انتهى بي الأمر باختيار التصميم الجرافيكي باعتباره تخصصًا رئيسيًا. مع تقدمي ، حصلت على وظيفتي الأولى ، لكن في النهاية ، أردت أن أفعل شيئًا بنفسي. أردت أن أكون أكثر إبداعًا. لم أرغب في الجلوس في المكتب طوال اليوم ، والعمل على تحقيق أحلام شخص آخر. كان الانتقال إلى كاليفورنيا في الواقع لحظة محورية في مسيرتي المهنية. تمكنت من الدفع والإيمان بنفسي ، حتى عندما لم أحصل على دعمهم الكامل. عندما أعود إلى المنزل ، يسألونني في كثير من الأحيان ، 'آه ، متى ستعثر على وظيفة حقيقية؟' أنا أحب عائلتي ، ولا ألومهم لأنني أعرف المصاعب التي مروا بها. أعلم أنهم يريدون الأفضل بالنسبة لي. ولكن ماذا هو وظيفة حقيقية؟ بالنسبة لي ، يجب أن يكون لديك أهداف وطموحات ، بغض النظر عن التضحيات التي تحتاجها على طول الطريق.

في الوقت الحالي ، ما زالوا على الحياد بشأن ذلك. إنهم يدعمونني بطريقة محبة ، لكن في نفس الوقت ، هذا صعب لأن المال بالنسبة لهم يساوي النجاح. أرى النجاح على أنه تحقيق أهدافك وكونك في أفضل حالاتك. عليك فقط أن تأخذ التضحية من أجلها.

روبي لي

النظارات الشمسية: أوف وايت ، الأقراط: تسوق ديلا ، بلوزة ذهبية: غوتشي ، تشيباو: روبيز ، تنورة: أليساندرا ريتش ، أحذية: بوتيغا فينيتا

روبي (هي / هي) هي إبداعية متعددة التخصصات أمريكية من هونغ كونغ ومقرها في لوس أنجلوس.

لا أعتقد أن معظم الأمريكيين يفهمون الفرق بين أن يكونوا من هونج كونج وأن يكونوا من الصين. يقولون ، 'أنت من هونج كونج؟ أوه ، إذن أنت صيني. إنها رقابة مميزة لهؤلاء الأمريكيين لكي يكتسحوا بسهولة هذا الاختلاف بين هونغ كونغ والصين تحت البساط. تحتفل هونغ كونغ بالديمقراطية وحرية التعبير والفردية. إن الاحتفاظ بهويتهم المميزة هو معركة للدفاع عن هذه القيم - ولكن ماذا يحدث عندما يرفض العالم هويتك؟ هل بقي أي أمان أو انتماء عندما يمكن أن تختفي على الفور بسبب دفاعك عن حريتك أو عائلتك أو مصدر رزقك؟

أعتقد أن العديد من الأمريكيين يواجهون مشكلة فيما يتعلق بهذا لأن لديهم الكثير من حرية التعبير مع القليل من العواقب. لكن هذا الافتقار إلى التمييز يتجاهل أن الناس في هونغ كونغ يخضعون للرقابة ، أو معرضين لخطر الاختفاء أو الاحتجاز بشكل غير قانوني ، أو يمكن إغلاق أعمالهم في أي وقت. أنا فخور بأن أكون هونغ كونغ - أشعر أن هويتي تسمح لي برؤية العالم بتعاطف أكبر. على الرغم من أنه يأتي مع تعقيدات أكبر ، فإن استكشاف هذه الفروق الدقيقة ليس فقط وسيلة بالنسبة لي لفهم بعض الرعب ، بل هو أيضًا وسيلة لتوسيع تعاطفي وفهمي للأمور التي يشملها الخجل.

بالنسبة لي ، الاعتزاز بهويتي يعني المطالبة بالحرية - الحرية في اعتناق قيمي والدفاع عن نفسي ومجتمعي في محاولة لدفع العالم أقرب نحو مكان يُمنح فيه الجميع حقهم في الأمان والحب والانتماء.

تم تغيير بعض الأسماء لأسباب تتعلق بالخصوصية